
Take That灵魂主唱Gary Barlow与Andrew Lloyd Webber(著名音乐剧作曲家)为英女王登基60周年庆典献唱主题曲Sing,Gary周游世界后,把来自各地的人们的歌声汇聚一起,每一朵灿烂的笑容,都收录到这首MV中,的确,世界就是歌最大的录音棚,而麦克风就是爱!有爱,再简单的节奏都那样动听。名声大造的Military Wives(军嫂合唱团)以及来自牙买加的少女倾情演唱,歌声与曲调委婉大气,远赴世界各地取景的MV更是美不胜收!每一朵灿烂的笑容,都是这个世界最好的礼物。千万张笑颜普天同庆。
Gary Barlow---Sing 中英歌词:
Some words they can't be spoken only sung
有的倾诉难以言表,唯有喃喃哼唱
So hear a thousand voices shouting love
仔细聆听这千万声的呼喊
Thers's a place, thers‘s a time, in this life
某时某地,一切如初,此情此景
When you sing what you are feeling
高歌时会是怎样的的感触
Find your feet, stand your ground
立足于心,骄傲的坚持自己的立场
* don't you see right now the world is listening to what we say
不知道吗,此时此刻,侧耳聆听,世界与我们同呼吸
sing it louder, sing it clearer
放声高歌,清晰萦绕
knowing everyone will hear you
整个世界由你颠覆
make some noise, find your voice tonight
唱出真情流露,今夜歌声遍及各处
sing it stronger, sing it together
雄厚的嗓音,动人齐唱
make this moment last forever
让此刻如钻石般闪耀永远
old and young, shouting love tonight *
无论年老年少,今夜爱在人间绽放
to sing we've had a life, time to wait
吟唱今生今世的等待
and see a thousand faces celebrate
千万张笑颜普天同庆
You brought hope, you brought light
播种希望,耀一世的光明
conquered fear
no it wasn't always easy
纵千难万险,也勇于战胜恐惧
stood your ground, kept your faith
立足于新,坚守最初的信念
* don't you see right now the world is listening to what we say
此时此刻,侧耳聆听,世界与我们同呼吸
sing it louder, sing it clearer
放声高歌,清晰萦绕
knowing everyone will hear you
整个世界由你颠覆
make some noise, find your voice tonight
唱出真情流露,今夜歌声遍及各处
sing it stronger, sing it together
雄厚的嗓音,动人齐唱
make this moment last forever
让此刻如钻石般闪耀永远
old and young, shouting love tonight *
无论年老年少,今夜爱在人间绽放
Some words they can't be spoken only sung
有的倾诉难以言表,唯有喃喃哼唱
To hear a thousand voices shouting love
仔细聆听这千万声的呼喊
and peace and hope
无尽耀眼的未来就在远方
Just sing
Just sing
Just sing
Just sing
Hear a thousand voices shouting love
Comments powered by CComment