恩雅Enya-自然之子Wild Child

Ever close your eyes
是否曾闭上你的双眼，
Ever stop and listen
是否曾停下来聆听，

Ever feel alive
是否曾感觉到生命，
And you've nothing missing
那样你就不会错过什么。

You don't need a reason
不需要任何理由，
Let the day go on and on
让那日子一天天走过。

Let the rain fall down
Everywhere around you
让雨丝，
飘落在你的四周，
Give into it now
投身其中，

Let the day surround you
让时光将你环绕。
You don't need a reason
不需要任何理由，
Let the rain go on and on
让那雨丝继续飘落。

What a day, what a day to take to
时光啊，让我好好享受，
What a way, what a way to make it through
道路啊，让我努力开拓，
What a day, what a day to take to a wild child
感受,
每一刻时光，
做个自然之子。

Only take the time
From the helter skelter
在每日的混乱匆忙中，
感受这片刻时光，
Every day you find
Everything's in kilter
你会就发现
原来任何事情都那么和谐。

You don't need a reason
不需要任何理由，
Let the day go on and on
让日子一天天继续走过。

Every summer sun
每一片夏日的阳光，
Every winter evening
每一个冬日的夜晚，
Every spring to come

Every autumn leaving
每一个春去秋来，
You don't need a reason
不需要任何理由，
Let it all go on and on
让一切自然循回。

Enya（原名：Eithne Patricia Ní Bhraonáin，1961年5月17日），著名爱尔兰音乐家、歌手、作曲家、音乐制作人。1961年出生于爱尔兰共和国多内加尔郡圭多尔镇的一个音乐世家，是爱尔兰共和国独立音乐家。1986年，恩雅凭借为电影《青蛙王子》写配乐，正式进军音乐界。1988年，恩雅发行首张个人专辑《Watermark》。2001年，代表作《May It Be》获得了奥斯卡“最佳原创歌曲”、金球奖"最佳原创歌曲"、格莱美奖“最佳电影歌曲"提名等多项荣誉。2007年，恩雅因为她对音乐的贡献而获得两座"荣誉博士学位"奖。